en مقایسه اثر تجویز مزمن مرفین و ترامادول در دوره نوزادی بر آستانه درد موش صحرایی نا‌بالغ Pain and addiction Neurophysiology/Pharmacology Experimental research article Experimental research article مقدمه: بشر همواره به دنبال دستیابی به داروهایی برای کاهش احساس درد بوده، در این راستا مرفین از داروهای مخدر مهم و ترامادول از داروهای صناعی مهم است. اما درمورد مقایسه عملکرد ضد دردی این داروها در دوران نوزادی و قبل از بلوغ مطالعات اندکی وجود دارد. روش‌ها: نوزادان نر موش صحرایی(49 سر) به طور تصادفی انتخاب و به سه گروه تقسیم شدند. در سن ‌‌8‌‌ الی‌14‌ روزه یک گروه سالین، دو گروه دیگر ترامادول یا مرفین به صورت دوز افزایشی دریافت کردند. در سن 21 روزه، موش‌ها به گروه‌های کوچکتر تقسیم شدند و در سن‌ 22 ‌‌الی‌‌‌28 بعد از تولد (برای بار اول یا مواجهه مجدد) سالین، مرفین و ترامادول ‌دریافت کردند. در روز 22 و 28 آزمون صفحه‌داغ از آنها گرفته شد. یافته‌ها: مواجهه با مرفین زمان تاخیری درد را بطور معنی‌داری افزایش داد، این افزایش برای مرفین مزمن(P28) بیشتر از مرفین تک‌ دوز(P22) بود، اما ترامادول اثر معنی داری نداشت. مرفین و ترمادول در مواجهه مجدد، بطور معنی داری زمان تاخیری درد را افزایش دادند. که برای ترامادول تک دوز بیشتر از ترامادول دوز افزایشی بود و برای مرفین با دوز افزایشی بیشتر از مرفین تک دوز بود. نتیجه‌گیری : بنظر می‌رسد اثر ضد دردی مواجهه مجدد با ترمادول در موش‌های نابالغ بیشتر از مرفین است و اثر مرفین در نوزادی وابستگی بیشتری به دوز مصرفی دارد. احتمالا تغییر در تکامل سیستم‌های مغزی در اثر مواجهه با این داروها و مکانیسم عملکردی متفاوت مرفین و ترامادول مبنای این نتایج باشند. Introduction: Amongst the medications to reduce pain, morphine as an important natural and tramadol as an important synthetic drug have been mostly considered. There are few studies on the comparison of the analgesic effect of these drugs in neonatal and perpubertal periods. Methods: Neonate rats (n=49) were randomly divided into three groups. On postnatal days 8-14, one group received saline and the two other groups received tramadol and morphine with increasing doses. On postnatal day 21, each group was divided into subgroups, which received each of morphine, tramadol or saline on postnatal days 22-28 (either for the first time or re-exposure). On postnatal days of 22 and 28, the pain-related behavior was tested by hot plate test. Results: Exposure to morphine significantly increased latency of reaction in hot plate test chronic morphine administration (p28) had a greater effect compared to single dose morphine administration (p22). Tramadol had no significant effect. Morphine and tramadol significantly increased pain latency in re-exposure. In case of tramadol, this increase was greater for single-dose compared to increasing-dose, while in case of morphine, this effect was greater for increasing-dose compared to single-dose. Conclusion: It seems that analgesic effect of re-exposure to tramadol in perepubertal rats is more than morphine and morphine's effect in the neonatal has a greater dose-dependency. Changes in the brain systems evolution influenced by exposure to these drugs and different functional mechanisms of morphine and tramadol are probably the basis for these results. واژگان کلیدی: مرفین، ترامادول، نا‌بالغ، مزمن، صفحه‌داغ Morphine, Tramadol, Perepubertal, Chronic, Hot plate 199 208 http://ppj.phypha.ir/browse.php?a_code=A-10-581-2&slc_lang=en&sid=1 Morteza Gholami مرتضی غلامی biologygholami@gmail.com 3200319475328460010863 3200319475328460010863 No Ehsan Saboory احسان صبوری Saboory@umsu.ac.ir 3200319475328460010864 3200319475328460010864 Yes